潘文国先生是华东师范大学终身教授,博士生导师,中国英汉语比较研究会名誉会长,中国英汉语比较研究会前会长;国内外著名语言学家、中英双语专家、资深翻译家;第二届许国璋外国语言研究奖二等奖、首届英华学术/翻译奖特等奖获得者。在汉英对比研究、汉语字本位理论、汉语等韵理论、汉语构词法史、中外命名艺术、中西方翻译史、翻译理论与实践、哲学语言学、国际中文教育、中国文化对外传播等领域均具有重要影响。
潘文国先生将于2023年迎来八秩寿辰。为向潘先生表达敬意,繁荣学术,增进学界交流,华东师范大学国际汉语文化学院将于2023年8月18-20日举办“第四届英汉对比与翻译研究学科建设论坛暨潘文国学术思想研讨会”。论坛除了安排若干主旨发言外,主要采取小组讨论形式,围绕中心议题进行。
一、议题主要包括但不限于以下议题
1. 潘文国学术思想研究;
2. 中西语言文化比较研究;
3. 语言学与语言哲学研究;
4. 外语教学理论与应用研究;
5. 翻译学思想与方法论研究。
二、组织单位
主办单位:中国英汉语比较研究会
华东师范大学
承办单位:华东师范大学国际汉语文化学院
协办单位:上海外语教育出版社
浙江工商大学出版社
三、报名截止日期
凡拟递交论文者请于7月31日之前,将文末附件“参会回执”发至会务邮箱。已提交“参会回执”的专家学者请勿重复提交。
四、主旨报告与分会场报告
注:主旨发言按照发言顺序排列;议程安排将根据实际情况做出调整。
五、缴费流程
1. 登录缴费平台:http://pay.ecnu.edu.cn/pay.html,输入人员编号和姓名,获取支付码。
2. 输入支付码,点击登录。
3. 选择支付方式,点击“全额支付”,完成支付。
六、其他事项
1.论坛日期:2023年8月18-20日。8月18日全天报到,8月20日下午离会。
2.论坛地址:华东师范大学(中山北路校区),上海市中山北路3663号。
3. 会务费用:本次论坛收取会务费人民币1000元,与会者来去旅费及住宿费自理。
4.联系人:张彩迪
联系电话:18201755562
会务邮箱:gaocengluntan@163.com 或 zhang_caidi@shu.edu.cn
附件:参会回执.docx
中国英汉语比较研究会
华东师范大学国际汉语文化学院
2023年7月10日