由教育部中外语言交流合作中心主办,华东师范大学国际汉语教师研修基地承办的“新西兰本土教师中文学习项目”于今年2月正式启动,本期课程前后共16周,目前已经进入尾声。
日前,学员们期待已久的第二场实境直播课圆满结束,丰富的课堂活动受到了大家的热烈欢迎。
为了在综合学习中文语言知识的同时,进一步帮助学员提高中文实际应用的能力、感受真实的中国现代社会、激发学员对中文的兴趣,此次项目特别开设了实境直播“彩蛋课”。
3月9日的第一次实境直播以“校园之旅”为主题,学员与在校留学生连线,完成了“自我介绍”的语言交际任务。6月15日,教师团队结合学员反馈及需求,配合教学进度,以“一起去喝下午茶”为主题设计了第二次课程。课堂围绕“如何点餐”这一语言交际任务,通过西餐厅线下点餐及手机外卖平台线上点餐两种形式,为新西兰学员带来了一次与众不同的上课体验。
跟随着镜头,学员们来到了华师大西餐厅,并在老师的指导下进行点餐任务。除此之外,学员们也体验了线上点外卖、找外卖,拿外卖,还与服务员、留学生们展开了对话。
在点餐环节,学员Kicky遇到了自己非常喜欢的榴莲披萨,他立即用中文表达了自己的需求,并积极询问餐厅服务员“榴莲披萨多少钱”“能否买半份”……得到服务员的回复后,他还主动邀请Greg一同分享披萨美食。
在用外卖软件点饮品的环节,助教们还向学员们介绍了中国人最常用的外卖平台和特点,并带着学员一起去拿奶茶外卖,大家都很兴奋。
“非常好”“很新颖”“我喜欢”“很有趣”……在直播课的最后,学员们用中文表达了对此次课程的喜爱。相较于第一次实境直播,他们的汉语水平明显有了提升,中文表达欲在这样的日常情境中也大大增加了。虽然词汇量还比较有限,但能够与中国人对话、体验真实的中国生活,整个过程都让学员很有成就感与参与感。
通过本次课程,学员不仅练习了关于点餐的实用表达,还体验了便捷迅速的外卖文化,了解了当代中国的现代化生活,期待这些课程能够促进他们语感和语言熟练程度的提升,激发他们学习中文的长期动力。